Blog DCC_Granollers

Els estudiants del postgrau en Desenvolupament Cultural Comunitari de la Universitat Autònoma de Barcelona (ubicats a Granollers), volem expressar el nostre rebuig envers la decisió del rector Lluís Ferrer permetent l’entrada i l’actuació repressiva dels mossos d’esquadra contra els estudiants que es van tancar ahir a la Facultat de Filosofia i Lletres per a manifestar-se de forma pacífica en contra el Pla de Bolonya.

En recolzament a les mobilitzacions que s’estan duent a terme, en contra de la progressiva retallada de llibertats, i reunits en assemblea, ens declarem en vaga.

Enviado por: “culturaydesarrollosocial” culturaydesarrollosocial@yahoo.com.ar culturaydesarrollosocial
Mié, 23 de May, 2007 4:57 pm

Hecho por la gente y para la gente

Compañías como el Grupo Catalinas Sur y el Circuito Cultural
Barracas presentan obras con un alto nivel de calidad y elencos
compuestos por vecinos. Los textos incluyen temáticas sociales, como
la memoria y la identidad. ya son más de 2.000 personas las que
integran la red de Teatro Comunitario.
Lee el resto de la entrada »

Lo soñaron y lo hicieron realidad. Los vecinos de Bavio, un pueblo
de 1.800 habitantes a 40 kilómetros al sudeste de La Plata, lograron que vuelva a funcionar un micro-tren como los viejos tranvías, con capacidad para 24 pasajeros sentados. Y ahora sólo esperan el permiso de la Secretaría de Transporte para restablecer el tren turístico y de pasajeros entre su pueblo, Arditi, Payró, Vieytes y Pipinas.

Ayer, todo el pueblo se reunió en la vieja estación de Bavio, junto
a los vecinos de los pueblos vecinos, para celebrar ese logro y
recordar que 120 años atrás se inauguró la estación ferroviaria.
Pero el “tren lechero” dejó de funcionar en 1977, cuando se clausuró
el ramal que unía La Plata con Pipinas.

Lee el resto de la entrada »

EDUARDO BALAN, ACTOR, MUSICO Y MAESTRO, PROMOTOR DEL GRUPO DE
CULTURA BARRIAL EL CULEBRON TIMBAL

Balán apunta a la necesidad de construir una industria cultural
democrática donde la lógica de producción y distribución de bienes
culturales esté dirigida “por lo comunitario, lo político, por los
consensos sociales y no por empresas del mercado”.

Por Washington Uranga. Diario Pagina 12

–¿Qué es una productora-escuela cultural y comunitaria?

–La idea fue el resultado de un proceso, de una serie de
descubrimientos. Originalmente El Culebrón Timbal fue un grupo de
artistas, educadores y comunicadores que teníamos la idea de hacer
una obra artística alternativa.

Lee el resto de la entrada »

Oriol Bohigas, arquitecte.

Des de fa anys sentim en els ambients polítics el propòsit d’aconseguir una major proximitat en les decisions i en l’execució dels programes de govern. Una major aproximació al ciutadà, les seves demandes i aspiracions, a més d’una millora en la transparència informativa i en les possibles vies de participació. Però esgrimir la proximitat com un gest prioritari, definitiu i automàtic, per a la correcció radical dels errors del govern sembla conseqüència d’un insuficient contingut polític o una manera de dissimular aquesta insuficiència i d’afirmar un apoliticisme greu, a favor d’una simple gestió consensuada. No hi ha dubte que un fonament de la democràcia és la participació directa de la ciutadania i l’establiment d’una proximitat, però aquesta aproximació ha de oferir dades per enfortir els grans canvis socials que la política ha de promoure. En canvi, alguns dels polítics que invoquen la proximitat ho fan en termes populistes, amb l’aspiració d’un consens acrític i despolititzat. Algunes de les preguntes que s’haurien de fer els polítics serien: a qui s’han d’aproximar i com? Com s’han de classificar les diferents demandes veïnals si no hi ha una teoria i un procés pedagògic? A qui s’han d’aproximar per aprovar una planificació urbana?…

Hola a tots i totes les alumnes del postGrau de desenvolupament Cultural Comunitari. Aquesta setmana passada ja vam iniciar el curs amb moltes ganes per part de tots i totes. Per la gent que no va poder venir el dijous us en faig un breu resum del més significatiu.

En David Casacuberta va dividir la sessió en dues parts, una primera més teòrica i una segona pràctica. D’aquesta primera part destacar-ne dues teories. D’en Timothy Leary vam quedar-nos amb la idea del túnel de realitat. Vam descobrir que tots tenim un túnel propi on hi entren les coses que ens quadren i les que no, en queden fora. Leary proposava ampliar aquest túnel connectant-nos amb altres realitats diferents a la nostra. Per exemple, llegint diaris de tendències oposades a la nostra per conèixer altres realitats. De Ludwing Wittgenstein vam conèixer el seu interès per relacionar l’art i el llenguatge. Creu que l’expert ha de donar exemples per tal de trobar les semblances de família. No hi ha un únic llenguatge, sinó molts jocs de llenguatge. Alhora de definir un concepte, (per exemple per dir què és el DCC) cal mostrar les diferències enlloc de buscar les similituds. Wittgenstein utilitza dos mecanismes per tal d’aconseguir-ho. Primer establir les formes de vida, darrera cada llenguatge hi ha una forma de vida. I segon, trobar la descripció suplementària, l’artista l’inclou a l’obra i permet entendre-la situant-la en el seu context.
Lee el resto de la entrada »

En las comunidades indígenas, la palabra es cercana e inmediata. Los ñuhú (otomíes) tienen por lo menos cuatro verbos para indicar lo que es el decir inmediato Ña, Ma, Xi, Ena. Y muchas expresiones concretas para expresar la palabra colectiva: Gur pu tzu ña (llenar al otro de palabras), Man ba hña (tener entre todos una pala-bra unida), Tengu di pah mu (como se sabe por todos). Porque la relación comunitaria es anterior al individuo. El concepto mismo de individuo no se entiende, si no es como parte de una comunidad concreta a la que se pertenece por nacimiento o adopción. Para los ñuhú existe la palabra hombre, mujer, niño y las de toda la red de los parentescos que distingue por ejemplo, juadá (hermano mayor) de cü (hermano); pero no existe la palabra persona, sino más bien se conoce la expresión “gente”. Distinto de la cultura occidental, donde “persona” se dice ante todo de un individuo abierto a la llamada dimensión social, y donde la pertenencia a una comunidad corresponde a un imaginario difuso. Puede pensarse en lo que hoy se entiende en la sociedad modernizada por comunidad educativa, comunidad de base, comunidad religiosa, comunidad intelectual.

Tan modernos, tan los mismos
La palabra cercana y colectiva
Alfredo Zepeda y Pedro Ruperto Albino

Hace años, en una importante asamblea de la comunidad mazapigni (tepehua) de El Mirador se planteaba la forma de su constitución, en las tierras recién recuperadas. Parecía que el acuerdo enfilaba hacia adoptar la forma social de ejido, pero el valor de las razones que se fueron entretejiendo en palabra colectiva terminó en un acuerdo fuertemente consensado de constituirse en la forma jurídica de Bienes Comunales.
El acuerdo puede no ser unánime, pero es suficiente cuando el ánimo colectivo percibe un consenso suficiente como para que la decisión se respete en adelante. Después se podrá comentar que el acuerdo no se cumple, pero nunca se cuestionará el acuerdo mismo. Por eso no se entiende el concepto de votación. Los votos van a manifestar un número definido de gente que no está de acuerdo. El que abiertamente algunos se opongan dejará una tensión que va a seguir aflorando en la comunidad. Por eso el sistema de los partidos políticos y la ley agraria, que tratan de dirimir las diferencias a base de votaciones, dividen fuertemente a la comunidad, y peor cuando el voto es secreto.

Tan modernos, tan los mismos
La palabra cercana y colectiva
Alfredo Zepeda y Pedro Ruperto Albino

Este pasado fin de semana han concluido las jornadas sobre Desarrollo Cultural Comunitario, entre despedidas, abrazos, intercambio de direcciones, promesas y muchos proyectos de futuro.

El principal objetivo de los organizadores es mantener esta red de profesionales interesados en aplicar el dcc y en emplear el arte como una herramienta de transformacion social y de reivindicación politica, o no es asi??

Us adjuntem els dos documents amb les conclusions del grup de treball sobre Recursos i Administració que va treballar al Bloc II de les Jornades del DCC. Aquí teniu dos documents, un amb la llista de Recursos i l’altre amb les conclusions.

>> Llista de recursos

>> Conclusions

——————————————————————————————–

Os adjuntamos los documentos con las conclusiones del grupo de trabajo sobre Recursos y administración que trabajó en el bloque II de las jornadas del DCC. Aquí tenéis 2, uno con la lista de recursoos y el otro con las conclusiones.

>> Lista de recursos

>> Conclusiones

+ adelante castellano

I més coses!!

Per altra banda podreu trobar algunes de les fotos que es van fer a les jornades a la següent adreça: http://disisilandia.shutterfly.com
També gràcies a… l’Eduard!!! què treballador!!!! les fotos són del Marco González.

Abraçades,
vanesa
DCC Granollers

——————————->>>

Y más cosas!

Por otro lado podreis encontrar algunas de las fotos que se hicieron en las jornadas en la siguiente dirección: http://disisilandia.shutterfly.com
También gracias a… Eduardo!!! qué trabajador!!!! las fotos son de Marco González.

Abrazos,
DCC Granollers
vanesa

+ adelante castellano

Hola de nou!

Companys de les jornades s’han animat i han creat un “yahoo groups” per a compartir moments, experiencias i projectes de DCC… és el grup de “dissiadors”. Si voleu més informació us adjuntem la direcció per a donar-vos d’alta, és important tenir un compte a yahoo!!!! Us adjuntem les instruccions que ens enviava l’Eduard.

ÚNETE AHORA AL GRUPO, ES FÁCIL:

1) Ve al sitio de Yahoo! Grupos haciendo clic en:

http://es.groups.yahoo.com/i?i=F0r9inNYrQKUB8Ee2SYEyX-k3Dw&e=jornades%40dccgranollers%2Einfo

(Si no accedes haciendo clic, “copia” y “pega” la dirección anterior en el campo “Dirección” de tu navegador de internet)

-O-

2) RESPONDE a este mensaje haciendo clic en “Responder” y en “Enviar” en tu programa de correo electrónico

Si no deseas unirte al grupo disisilandia, por favor, ignora esta invitación.

Abraçades,
vanesa
DCC Granollers

——————————->>>

Hola de nuevo!

Compañeros de las jornadas se han animado y han creado un yahoo groups para compartir momentos, experiencias y proyectos de DCC… es el grupo de “disisiadores”. Si quereis más información os adjuntamos la dirección para daros de alta, es importante tener cuenta yahoo!!!!! Os adjuntamos las instrucciones que nos enviaba Eduardo:

ÚNETE AHORA AL GRUPO, ES FÁCIL:

1) Ve al sitio de Yahoo! Grupos haciendo clic en:

http://es.groups.yahoo.com/i?i=F0r9inNYrQKUB8Ee2SYEyX-k3Dw&e=jornades%40dccgranollers%2Einfo

(Si no accedes haciendo clic, “copia” y “pega” la dirección anterior en el campo “Dirección” de tu navegador de internet)

-O-

2) RESPONDE a este mensaje haciendo clic en “Responder” y en “Enviar” en tu programa de correo electrónico

Abrazos,
DCC Granollers
vanesa

> + adelante en castellano

Acabem de finalitzar amb el primer Bloc de les Jornades Internacionals de DCC a Granollers. Aquestes han recollit durant cinc dies 16 experiències i dos tallers al voltant del concepte i la pràctica del Desenvolupament Cultural Comunitari.

Aquesta primera trobada treballava la Pedagogia que hi ha en el projectes de DCC i també els processos legislatius que es poden iniciar a través de processos, projectes i polítiques de DCC.

Us donarem a conèixer a través d’aquest espai algunes de les conclusions i dels treballs que van sorgir en el transcurs del 3r. i 5è. dia de les jornades, que tenien com a objectiu aportar unes conclusions, definicions i propostes entorn aquests temes i el DCC.

——————————– >>>

Acabamos de finalizar con el primer Bloque de las Jornadas Internacionales de DCC en Granollers. Estas han recogido durante cinco días 16 experiencias y dos talleres alrededor del concepto y la práctica del Desarrollo Cultural Comunitario.

Este primer encuentro trabajava la Pedagogía que hay en los proyectos y procesos de DCC y también los procesos legislativos que se pueden iniciar a través de procesos, proyectos y políticas de DCC.

Os informaremos a través de este espacio de las conclusiones y trabajos que surgieron en el transcurso del 3r y 5o día de las jornadas que tenían como objetivo aportar unas conclusiones, definiciones y propuestas entorno estos temas y el DCC.

> + adelante en castellano

Benvolgudes i benvolguts,

Aquest espai, vol ser el lloc de referència de les Jornades de Desenvolupament Cultural Comunitari que hem iniciat a Granollers. El Blog DCC Granolles es presenta com un espai de discussió, diàleg i construcció de la metodologia i el concepte del que anomenem DCC.

En aquesta pàgina trobareu ben aviat la informació relativa a les 1es. Jornades de Desenvolupament Cultural Comunitari: resum de les ponències, arxius relacionats, imatges, les conclusions treballades durant els dies de les trobades… tot això com a resum del que ja hem fet i per tant com a material per ser posat en debat i treballar-ho més enllà de les trobades físiques que hem fet i farem.
Si us registreu tindreu la posibilitat d’enviar les vostres opinions, idees, comentaris… que quedaran classificats per data i categoria. També podeu participar fent comentaris a les notícies ja enviades per altres.

Participeu!!

—————————— >>>

Saludos a tod@s!

Este espacio quiere ser un lugar de referencia de las Jornadas de Desarrollo Cultural Comunitario que hemos iniciado en Granollers. El Blog DCC Granollers se presenta como un espacio de discusión, diálogo y construcción de la metodología y el concepto de lo que llamamos DCC.

En esta página encontrareis muy pronto la información relativa a las 1as. Jornadas de Desarrollo Cultural Comunitario: resumen de las ponencias, archivos relacionados, imágenes, las conclusiones trabajadas durante los días de las jornadas… todo esto como resumen de lo que ya hemos hecho y por tanto como material para ser puesto en debate y trabajarlo más allá de los encuentros físicos que hemos hecho y haremos.

Si os registrais tendremos la posibilidad de enviar vuestras opiniones, ideas, comentarios… que quedaran clasificados por fecha y categoria. También podéis participar haciendo comentarios en las noticias enviadas por otros.

Participad!!